"사기꾼 방랑 여인 쿠라셰의 인생기 (Trutz Simplex: Oder Ausführliche und wunderseltzame Lebensbeschreibung Der Ertzbetrügerin und Landstörtzerin Courasche)"의 두 판 사이의 차이

사기꾼 방랑 여인 쿠라셰의 인생기
(Trutz Simplex: Oder Ausführliche und wunderseltzame Lebensbeschreibung Der Ertzbetrügerin und Landstörtzerin Courasche)
작가	한스 야콥 크리스토펠 폰 그림멜스하우젠(Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen)
초판 발행	1670
장르	악당소설

2025년 7월 18일 (금) 11:11 판

한스 폰 그리멜스하우젠(Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen, 1622-1676)의 악당소설

작품소개

1670년에 출간된 독일 작가 한스 폰 그림멜스하우젠의 악당소설이다. 그림멜스하우젠의 대표작인 <모험적 독일인 짐플리치시무스>의 연작에 속한다. 전체는 총 28장으로 이루어져 있다. 나이가 든 쿠라셰가 자신의 삶을 회상하는 내용으로 되어 있다. 보헤미아에서 태어난 리부슈카(나중에 쿠라셰로 불림)는 30년 전쟁으로 인해 12살에 고향을 떠나 군대를 따라가며 다양한 경험을 한다(장교의 연인, 매춘부, 방랑자, 장사꾼 등). 브레히트의 드라마 <억척어멈과 그 자식들>에 영감을 주었다. 우리말로는 김미란이 2020년에 처음 옮겼다(지식을만드는지식).

초판 정보

Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von(1670): Trutz Simplex: Oder Ausführliche und wunderseltzame Lebensbeschreibung Der Ertzbetrügerin und Landstörtzerin Courasche. Nürnberg: Utopia.

번역서지 목록

번호	개별작품제목	번역서명	총서명	원저자명	번역자명	발행연도	출판사	작품수록 페이지	저본 번역유형	작품 번역유형	비고
1	사기꾼 방랑 여인 쿠라셰의 인생기	사기꾼 방랑 여인 쿠라셰의 인생기	지식을만드는지식 소설선집	한스 폰 그리멜스하우젠	김미란	2020	지식을만드는지식	3-201	완역	완역
2	사기꾼 방랑 여인 쿠라셰의 인생기	사기꾼 방랑 여인 쿠라셰의 인생기	지식을만드는지식 소설선집	한스 폰 그리멜스하우젠	김미란	2020	지식을만드는지식	3-201	완역	완역	큰글씨책

바깥 링크

@@ 20번째 줄: / 20번째 줄: @@
 <references />
+{{A03}}<!--번역서지 목록-->
+{| {{TI}} style="width:100%; text-align: center;"
+{{TH}}
+|-
+| 1 || 사기꾼 방랑 여인 쿠라셰의 인생기 || 사기꾼 방랑 여인 쿠라셰의 인생기 || 지식을만드는지식 소설선집 || 한스 폰 그리멜스하우젠 || 김미란 || 2020 || 지식을만드는지식 || 3-201 || 완역 || 완역 ||
+|-
+| 2 || 사기꾼 방랑 여인 쿠라셰의 인생기 || 사기꾼 방랑 여인 쿠라셰의 인생기 || 지식을만드는지식 소설선집 || 한스 폰 그리멜스하우젠 || 김미란 || 2020 || 지식을만드는지식 || 3-201 || 완역 || 완역 || 큰글씨책
+|}
 {{A05}}<!--바깥 링크(원서 읽기)-->