사용자 기여
둘러보기로 가기
검색하러 가기
- 2025년 9월 24일 (수) 13:17 차이 역사 +24 딸 (Tochter) 작품소개 내 내부링크 연결 수정(유효링크로) 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 24일 (수) 13:14 차이 역사 +75 플라이셔 대위를 위한 기념사 (Festschrift für Captain Fleischer) 작품소개 내 내부링크 연결 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 24일 (수) 13:09 차이 역사 +100 형제 (Brüder) 번역서지 목록 비고 추가 최신 태그: 시각편집: 전환됨
- 2025년 9월 24일 (수) 13:06 차이 역사 +112 프로비던스에서의 나의 실종: 어쩌면 소설의 구상일 (Mein Verschwinden in Providence) 작품소개 내 내부링크 연결 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 24일 (수) 13:06 차이 역사 +20 Mein Verschwinden in Providence 넘겨주기 수정: 단편선 -> 단편선에 수록 된 작품 최신 태그: 넘겨주기 대상 변경 시각편집기
- 2025년 9월 24일 (수) 13:01 차이 역사 +3,276 프로비던스에서의 나의 실종(단편선) (Mein Verschwinden in Providence. Neun neue Erzählungen) 번역서지 목록 입력, 작품소개 내 내부링크 연결 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 24일 (수) 11:34 차이 역사 -6 군중과 권력 (Masse und Macht) 작품소개 초역정보 수정: 작품소개 초역정보 수정: 국내에서는 1981년 김광요에 의해 처음 번역되었다(바다출판사). → 국내에서는 1982년 반성완에 의해 처음 번역되었다(한길사). 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 24일 (수) 10:54 차이 역사 +8 휴식 (Mittagsrast) 작품소개에 초역정보에 초역 발행연도 입력: 1948년 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 24일 (수) 10:19 차이 역사 +3 네카강 (Der Neckar) 작품소개 초역정보 역자 수정: 고원 -> 최정호 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 24일 (수) 10:18 차이 역사 0 네카강 (Der Neckar) 번역서지 목록 1번서지 개별작품제목 수정: 넥타아르 江 -> 넥카아르 江
- 2025년 9월 24일 (수) 09:49 차이 역사 0 Quint Buchholz 표준 번역표제 수정: 크빈트 부흐홀쯔 -> 크빈트 부흐홀츠 최신 태그: 넘겨주기 대상 변경 시각편집기
- 2025년 9월 24일 (수) 09:48 차이 역사 +57 새글 크빈트 부흐홀쯔 (Quint Buchholz) Han01님이 크빈트 부흐홀쯔 (Quint Buchholz) 문서를 크빈트 부흐홀츠 (Quint Buchholz) 문서로 이동했습니다: 비평팀 요청으로 표준번역표제 확정. 최신 태그: 새 넘겨주기
- 2025년 9월 24일 (수) 09:48 차이 역사 0 잔글 크빈트 부흐홀츠 (Quint Buchholz) Han01님이 크빈트 부흐홀쯔 (Quint Buchholz) 문서를 크빈트 부흐홀츠 (Quint Buchholz) 문서로 이동했습니다: 비평팀 요청으로 표준번역표제 확정.
- 2025년 9월 24일 (수) 08:15 차이 역사 +117 새글 Das Stunden-Buch 시도집(時禱集) (Das Stunden-Buch) 문서로 넘겨주기 최신 태그: 새 넘겨주기 시각편집기
- 2025년 9월 24일 (수) 08:07 차이 역사 +25,568 시도집(時禱集) (Das Stunden-Buch) 번역비평 입력 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 24일 (수) 07:54 차이 역사 +2,558 새글 시도집(時禱集) (Das Stunden-Buch) 작품소개 생성 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 23일 (화) 14:14 차이 역사 +291 빵과 포도주 (Brot und Wein) 번역서지 목록 업데이트. 7건 -> 9건 최신
- 2025년 9월 23일 (화) 13:54 차이 역사 +27 잔글 반평생 (Hälfte des Lebens) 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 23일 (화) 13:52 차이 역사 -268 반평생 (Hälfte des Lebens) 번역서지 목록 수정 (빵과 포도주 -> 반평생)
- 2025년 9월 23일 (화) 13:39 차이 역사 +232 하이델베르크 (Heidelberg) 번역서지 목록 추가: 1980 초역서지 최신
- 2025년 9월 23일 (화) 13:26 차이 역사 +243 인간의 갈채 (Menschenbeifall) 번역서지 목록 추가: 1980 초역서지 최신
- 2025년 9월 23일 (화) 12:17 차이 역사 +284 황야의 이리 (Der Steppenwolf) 번역서지 목록 추가: 1960 발행 초역서지 최신
- 2025년 9월 23일 (화) 12:08 차이 역사 +206 방랑자여 슈파…로 가려는가 (Wanderer, kommst du nach Spa…) 번역서지 목록 추가: 1962년 발행 초역서지 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 23일 (화) 11:19 차이 역사 +205 혼자 있는 사람은 (Wer allein ist) 번역서지 목록 추가: 1971 발행, 초역서지 최신
- 2025년 9월 23일 (화) 10:52 차이 역사 +165 타향에서의 사랑 (Liebe in der Fremde) 번역서지 목록 추가: 1953년 초역 번역서지 최신
- 2025년 9월 23일 (화) 10:38 차이 역사 +143 상쾌한 여행 (Frische Fahrt) 번역서지목록 추가: 1984 발행 초역서지 최신
- 2025년 9월 23일 (화) 10:33 차이 역사 +100 클라인과 바그너 (Klein und Wagner) 번역서지 목록 추가: 1986, 박환덕 역, 민족문화문고간행회 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 23일 (화) 10:11 차이 역사 +257 남자와 여자가 암병동을 지나가다 (Mann und Frau gehen durch die Krebsbaracke) 번역서지 목록에 초역서지 (1971년) 추가 최신 태그: 시각편집: 전환됨
- 2025년 9월 23일 (화) 09:41 차이 역사 +336 그로덱 (Grodek) 번역비평에 있는 번역서지 2건 추가 (2번서지:1990 김충식 역, 3번 서지:2007 박설호 역)
- 2025년 9월 22일 (월) 14:01 차이 역사 -1 틀:AU000096 원저자명 수정: Stephan George -> Stefan George 최신
- 2025년 9월 22일 (월) 13:58 차이 역사 -1 죽었다는 공원에 와서 보라 (Komm in den totgesagten park und schau) 정보상자 작가 원문명 수정 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 21일 (일) 13:03 차이 역사 +27 그로덱 (Grodek) 분류 추가: 비평된 작품 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 21일 (일) 12:28 차이 역사 +30,951 그로덱 (Grodek) 번역비평 입력 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 21일 (일) 11:32 차이 역사 +18 아담, 너는 어디에 있었느냐 (Wo warst du, Adam?) 표 속성 조절 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 21일 (일) 11:31 차이 역사 +30 아담, 너는 어디에 있었느냐 (Wo warst du, Adam?) 표 넓이 조절 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 21일 (일) 11:14 차이 역사 -14 잔글 아담, 너는 어디에 있었느냐 (Wo warst du, Adam?) 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 21일 (일) 11:10 차이 역사 +10 아담, 너는 어디에 있었느냐 (Wo warst du, Adam?) 분류 추가: 비평된 작품 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 21일 (일) 11:05 차이 역사 +40,681 아담, 너는 어디에 있었느냐 (Wo warst du, Adam?) 번역비평 입력 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 21일 (일) 10:03 차이 역사 0 아담, 너는 어디에 있었느냐 (Wo warst du, Adam?) 정보상자 제목 수정: 아담아, 너는 어디에 있느냐 (Wo warst du, Adam?) → 아담, 너는 어디에 있었느냐 (Wo warst du, Adam?) (비평팀 요청사항 반영. ) 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 21일 (일) 10:02 차이 역사 0 Wo warst du, Adam? 번역비평팀 표준제목 수정요청 반영 최신 태그: 넘겨주기 대상 변경 시각편집기
- 2025년 9월 21일 (일) 10:01 차이 역사 +76 새글 아담아, 너는 어디에 있느냐 (Wo warst du, Adam?) Han01님이 아담아, 너는 어디에 있느냐 (Wo warst du, Adam?) 문서를 아담, 너는 어디에 있었느냐 (Wo warst du, Adam?) 문서로 이동했습니다: 번역비평팀 표준제목 수정요청 반영 최신 태그: 새 넘겨주기
- 2025년 9월 21일 (일) 10:01 차이 역사 0 잔글 아담, 너는 어디에 있었느냐 (Wo warst du, Adam?) Han01님이 아담아, 너는 어디에 있느냐 (Wo warst du, Adam?) 문서를 아담, 너는 어디에 있었느냐 (Wo warst du, Adam?) 문서로 이동했습니다: 번역비평팀 표준제목 수정요청 반영
- 2025년 9월 21일 (일) 09:29 차이 역사 -69 아담, 너는 어디에 있었느냐 (Wo warst du, Adam?) 번역서지 목록 추가 (1965년도) 태그: 시각편집: 전환됨
- 2025년 9월 21일 (일) 08:58 차이 역사 +27 체스 이야기 (Schachnovelle) 분류 추가: 비평된 작품 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 21일 (일) 08:58 차이 역사 -43 브리기타 (Brigitta)
- 2025년 9월 21일 (일) 08:31 차이 역사 +1 잔글 브리기타 (Brigitta) 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 21일 (일) 08:30 차이 역사 +1 잔글 체스 이야기 (Schachnovelle) 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 21일 (일) 08:27 차이 역사 +8 체스 이야기 (Schachnovelle) 번역비평 줄 조정 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 21일 (일) 07:55 차이 역사 +39,779 체스 이야기 (Schachnovelle) 번역비평 입력 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 21일 (일) 07:06 차이 역사 +50,349 브리기타 (Brigitta) 번역비평 입력 태그: 시각편집기