사용자 기여
둘러보기로 가기
검색하러 가기
- 2025년 10월 21일 (화) 06:19 차이 역사 +999 삶의 행로 (Lebenslauf) 번역서지 목록 업데이트 (4건 -> 7건) 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 21일 (화) 05:50 차이 역사 +180 나의 푸른 피아노 (Mein blaues Klavier) 번역서지 목록 추가 1건 (2022. 전남대학교 출판문화원 발행)
- 2025년 10월 20일 (월) 13:48 차이 역사 +1 잔글 서부전선 이상없다 (Im Westen nichts Neues) 최신
- 2025년 10월 20일 (월) 13:44 차이 역사 +46 나의 삶에서 - 시와 진실 (Aus meinem Leben - Dichtung und Wahrheit) 번역비평자 입력 최신
- 2025년 10월 20일 (월) 13:42 차이 역사 +2 잔글 나의 삶에서 - 시와 진실 (Aus meinem Leben - Dichtung und Wahrheit)
- 2025년 10월 20일 (월) 13:40 차이 역사 +3,239 나의 삶에서 - 시와 진실 (Aus meinem Leben - Dichtung und Wahrheit) 번역서지 목록 업데이트
- 2025년 10월 20일 (월) 12:00 차이 역사 +3,905 서부전선 이상없다 (Im Westen nichts Neues) 번역서지 목록 업데이트 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 20일 (월) 11:17 차이 역사 +217 경향 (Die Tendenz) 번역서지 1건 추가 최신
- 2025년 10월 20일 (월) 10:26 차이 역사 +1,089 경향 (Die Tendenz) 번역서지 목록 업데이트
- 2025년 10월 18일 (토) 16:54 차이 역사 +30 휘페리온의 운명의 노래 (Hyperions Schicksalslied) 번역서지 목록 3번 서지 비고 추가 최신
- 2025년 10월 18일 (토) 16:49 차이 역사 +30 마치 축제일에처럼 (Hymne) 작품소개 초역 발행연도 수정: 1981 -> 1980, 번역서지 목록 비고 추가 최신
- 2025년 10월 18일 (토) 16:44 차이 역사 +30 천공에 부쳐 (An den Aether) 작품소개 초역 발행연도 수정: 1981 -> 1980, 번역서지 목록 비고 추가 최신
- 2025년 10월 18일 (토) 16:35 차이 역사 +30 저녁의 환상 (Abendphantasie) 번역서지 목록 3번서지 비고 추가 최신
- 2025년 10월 18일 (토) 15:26 차이 역사 +30 운명의 여신들에게 (An die Parzen) 3번 번역서지 비고 추가 최신
- 2025년 10월 18일 (토) 15:23 차이 역사 +30 사죄 (Abbitte) 번역서지 목록 2번 비고 입력 최신
- 2025년 10월 18일 (토) 15:14 차이 역사 +11 떡갈나무들 (Die Eichbäume) 작품소개 초역정보 수정 최신
- 2025년 10월 18일 (토) 15:14 차이 역사 +110 떡갈나무들 (Die Eichbäume) 번역서지 목록 추가 (1981)
- 2025년 10월 18일 (토) 14:58 차이 역사 +30 내가 한 소년이었을 때 (Da ich ein Knabe war…) 번역서지 목록 1번 메모 추가 최신
- 2025년 10월 18일 (토) 13:12 차이 역사 0 비가 (Nänie) 작품소개 초역 발행연도 수정: 1982 -> 1980 최신
- 2025년 10월 18일 (토) 13:12 차이 역사 +251 비가 (Nänie) 번역서지 목록 추가 1건 (1981) 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 18일 (토) 12:19 차이 역사 -79 자이스에게 베일 씌운 상(傷) (Das verschleierte Bild zu Sais) 작품소개 초역 발행연도 수정: 1982->1980, 번역서지 목록 정보 수정 최신
- 2025년 10월 18일 (토) 11:14 차이 역사 -48 산책 (Der Spaziergang) (프리드리히 쉴러) 작품소개 초역 발행정보 수정, 번역서지 목록 정보 수정 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 18일 (토) 10:55 차이 역사 -49 이상과 인생 (Das Ideal und das Leben) 작품소개 초역 발행연도 수정: 1982 -> 1980, 번역서지 목록 정보 수정 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 18일 (토) 10:46 차이 역사 -49 그리스의 신들 (Die Götter Griechenlands) 작품소개 초역 발행연도 수정: 1982 -> 1980, 번역서지 목록 정보 수정 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 18일 (토) 10:38 차이 역사 -49 잠수부 (Der Taucher) 작품소개 초역 발행연도 수정: 1982 -> 1980, 번역서지 목록 정보 수정 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 18일 (토) 10:29 차이 역사 +15 이비쿠스의 두루미 (Die Kraniche des Ibykus) 번역서지 목록 메모 수정 최신
- 2025년 10월 18일 (토) 10:14 차이 역사 -64 이비쿠스의 두루미 (Die Kraniche des Ibykus) 작품소개 초역 발행연도 수정: 1982 -> 1980, 번역서지 목록 정보 수정 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 15일 (수) 14:29 차이 역사 +547 시도집(時禱集) (Das Stunden-Buch) 번역서지 - 개별번역비평 연결 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 15일 (수) 13:47 차이 역사 +86,833 시도집(時禱集) (Das Stunden-Buch) 번역서지 목록 입력 (453건)
- 2025년 10월 15일 (수) 13:36 차이 역사 +1 잔글 파우스트 (Faust) 최신 태그: 시각편집: 전환됨
- 2025년 10월 15일 (수) 13:27 차이 역사 -6,368 파우스트 (Faust) 번역서지 목록 업데이트 (총 187건. 하위서지 포함) 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 15일 (수) 10:28 차이 역사 +41,677 라인지방 가정의 벗의 보석상자 (Schatzkästlein des rheinischen Hausfreundes) 번역서지 목록 입력 (219건. 하위서지) 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 14일 (화) 15:45 차이 역사 +166 스퀴데리 부인 (Das Fräulein von Scuderi) 번역서지 추가 1건 (2009년 발행) 최신
- 2025년 10월 14일 (화) 15:37 차이 역사 +449 장자 상속 (Das Majorat) 번역서지 목록 입력 (2건) 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 14일 (화) 14:48 차이 역사 +476 숫자와 도식이 더 이상… (Wenn nicht mehr Zahlen und Figuren…) 번역서지 목록 입력 (2건) 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 14일 (화) 13:58 차이 역사 +21 에밀과 탐정들 (Emil und die Detektive) 장르 수정: 한줄정보(소설 -> 장편소설), 정보상자(소설 -> 아동청소년문학) 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 14일 (화) 13:56 차이 역사 +2,002 에밀과 탐정들 (Emil und die Detektive) 번역서지 목록 입력 (11건) 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 14일 (화) 12:50 차이 역사 +290 삶은 계속된다. 어느 유대인 소녀의 홀로코스트 기억 (Weiter leben. Eine Jugend) 번역서지 목록 입력 (1건) 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 14일 (화) 12:27 차이 역사 +236 슈테른하임 아씨 이야기 (Geschichte des Fräuleins von Sternheim) 번역서지 목록 입력 (1건) 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 14일 (화) 12:15 차이 역사 0 잔글 블룸 부인은 우유배달부를 알고 싶어한다 (Eigentlich möchte Frau Blum den Milchmann kennenlernen) 최신
- 2025년 10월 14일 (화) 12:15 차이 역사 0 잔글 블룸 부인은 우유배달부를 알고 싶어한다 (Eigentlich möchte Frau Blum den Milchmann kennenlernen)
- 2025년 10월 14일 (화) 11:58 차이 역사 +2,488 블룸 부인은 우유배달부를 알고 싶어한다 (Eigentlich möchte Frau Blum den Milchmann kennenlernen) 번역서지 목록 입력 (17건. 16건은 하위서지임) 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 14일 (화) 11:23 차이 역사 +1,998 신을 둘러싼 투쟁 (Kampf um den Gott) 번역서지 목록 입력 (10건) 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 14일 (화) 05:17 차이 역사 +14 공동묘지로 가는 길 (Der Weg zum Friedhof) 번역서지 20번: 개별번역 제목 수정: 공동묘지 -> 공동묘지로 가는 길 (김태환 교수님 수정 요청) 최신
- 2025년 10월 14일 (화) 05:14 차이 역사 -35 공동묘지로 가는 길 (Der Weg zum Friedhof) 작품소개 일부 수정 (비평팀 수정요청 반영)
- 2025년 10월 14일 (화) 05:10 차이 역사 +508 아나톨의 망상 (Anatols Größenwahn) 번역서지 목록 수정 (다른 작품 들어가 있었음) 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 13일 (월) 17:07 차이 역사 0 그로덱 (Grodek) 작품소개 초역 발행연도 및 번역비평 연도 수정 1965 -> 1971 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 13일 (월) 16:47 차이 역사 +494 뮤즈의 아들 (Der Musensohn) 번역서지 목록 업데이트 (7건->10건) 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 13일 (월) 16:37 차이 역사 -4 은행나무 잎 (Gingo Biloba) 번역서지 목록 5번 서지 작품수록 페이지 수정 최신
- 2025년 10월 13일 (월) 16:22 차이 역사 +10 책 읽어주는 남자 (Der Vorleser) 작품소개 초역 발행정보 수정 최신 태그: 시각편집기