사용자 기여
둘러보기로 가기
검색하러 가기
- 2025년 10월 13일 (월) 16:11 차이 역사 0 모든 것이 헛되다 (Es ist alles eitel) 작품소개 초역 발행연도 수정: 1964 -> 1980 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 13일 (월) 16:10 차이 역사 +427 모든 것이 헛되다 (Es ist alles eitel) 번역서지 목록 입력 (2건)
- 2025년 10월 13일 (월) 15:47 차이 역사 +14 하나와 모든 것 (Eins und alles) 작품소개 초역정보 수정 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 13일 (월) 15:44 차이 역사 0 너는 창가에 앉아 있다 (Du sitzt am Fenster) 작품소개 초역 발행연도 수정: 1967 -> 1968 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 13일 (월) 15:39 차이 역사 0 등잔에 붙여 (Auf eine Lampe) 작품소개 초역정보 수정 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 13일 (월) 15:28 차이 역사 +851 세 여인 (Drei Frauen) 번역서지 목록 업데이트 (10건 -> 14건) 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 13일 (월) 15:20 차이 역사 +225 로마 비가 (Römische Elegien) 번역서지 추가 1건(1968년 발행) 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 13일 (월) 15:11 차이 역사 +178 가니메드 (Ganymed) 번역서지 목록 1건 추가 (1972 발행 작품) 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 13일 (월) 15:10 차이 역사 -178 가니메드 (Ganymed) Han01 (토론)의 9025판 편집을 되돌림 태그: 편집 취소
- 2025년 10월 13일 (월) 15:09 차이 역사 +178 가니메드 (Ganymed) 번역서지 목록 1건 추가 (1967. 초역) 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 13일 (월) 14:53 차이 역사 +185 프로메테우스 (Prometheus) (요한 볼프강 폰 괴테) 번역서지 목록 1건 추가 (1958. 초역) 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 13일 (월) 14:48 차이 역사 +167 호수 위에서 (Auf dem See) 번역서지 목록 1건 추가 (1958. 초역) 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 13일 (월) 14:28 차이 역사 +145 모모 (Momo) 번역서지 추가 1건 (1977. 초역) 최신
- 2025년 10월 13일 (월) 14:24 차이 역사 +141 끝없는 이야기 (Die unendliche Geschichte) 번역서지 목록 추가 1건 (1979. 초역) 최신
- 2025년 10월 13일 (월) 14:16 차이 역사 +168 삶의 행로 (Lebenslauf) 번역서지 추가 (1980. 초역)
- 2025년 10월 13일 (월) 13:54 차이 역사 +243 툴레의 왕 (Der König von Thule) 번역서지 목록 1건 추가 (1958. 초역) 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 13일 (월) 13:26 차이 역사 +1,858 죽었다는 공원에 와서 보라 (Komm in den totgesagten park und schau) 번역서지 입력 (10건) 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 13일 (월) 13:25 차이 역사 -1,858 죽었다는 공원에 와서 보라 (Komm in den totgesagten park und schau) Han01 (토론)의 9016판 편집을 되돌림 태그: 편집 취소
- 2025년 10월 13일 (월) 13:23 차이 역사 +1,858 죽었다는 공원에 와서 보라 (Komm in den totgesagten park und schau) 번역서지 목록 입력 (3건) 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 13일 (월) 12:34 차이 역사 -205 환영과 이별 (Willkommen und Abschied) 번역서지 목록 수정 (18건 -> 17건) 최신 태그: 시각편집: 전환됨
- 2025년 10월 13일 (월) 12:18 차이 역사 -153 폐허문학 고백 (Bekenntnis zur Trümmerliteratur) 번역서지 목록 수정 최신
- 2025년 10월 13일 (월) 12:14 차이 역사 +421 기병 이야기 (Reitergeschichte) 번역서지 목록 업데이트 (4건 -> 6건) 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 13일 (월) 11:47 차이 역사 0 베네치아 에피그램 (Epigramme. Venedig 1790) 번역서지 목록 순서 수정 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 13일 (월) 11:40 차이 역사 +402 베네치아 에피그램 (Epigramme. Venedig 1790) 번역서지 업데이트(16건 -> 18건) 태그: 시각편집: 전환됨
- 2025년 10월 13일 (월) 11:14 차이 역사 +175 스위스인의 스위스 (Des Schweizers Schweiz) 번역서지 목록 업데이트 (1건 -> 2건) 최신
- 2025년 10월 13일 (월) 10:54 차이 역사 +298 단지 두 가지 (Nur zwei Dinge) 번역서지 목록 업데이트 (1건 -> 3건) 최신
- 2025년 10월 13일 (월) 10:50 차이 역사 +366 바다에 어떻게 소금이 들어 있지 (Wie kommt das Salz ins Meer?) 번역서지 목록 업데이트 (1건 -> 3건) 최신
- 2025년 10월 13일 (월) 08:52 차이 역사 -137 서동시집 (West-östlicher Divan) 작품수록 페이지 정리 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 13일 (월) 08:31 차이 역사 +13,329 서동시집 (West-östlicher Divan) 번역서지 목록 업데이트 (10건 -> 80건). 하위서지 포함 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 13일 (월) 07:21 차이 역사 -129 단지 유령일 뿐 (Nichts als Gespenster) 번역서지 목록 정리 (중복서지 삭제) 최신 태그: 시각편집: 전환됨
- 2025년 10월 13일 (월) 06:27 차이 역사 +315 사냥꾼의 밤 노래 (Jägers Nachtlied) 번역서지 목록 업데이트 (20건->22건) 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 13일 (월) 06:10 차이 역사 +881 작은 꽃들, 작은 이파리들 (Kleine Blumen, kleine Blätter) 번역서지 목록 추가(18건 -> 22건) 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 13일 (월) 05:56 차이 역사 +1,437 창백한 개(단편집) (Der blasse Hund) 번역서지 목록 업데이트 (1건 -> 11건) 최신
- 2025년 10월 13일 (월) 05:48 차이 역사 -165 시 없는 삶 (Leben ohne Poesie) 작품수록 페이지 정리 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 13일 (월) 05:44 차이 역사 +20,758 시 없는 삶 (Leben ohne Poesie) 번역서지 목록 추가(1건 -> 82건) 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 13일 (월) 05:26 차이 역사 +163 스쳐 지나가는 사람들 (Die Vorüberlaufenden) 번역서지 목록 추가(1959. 초역.) 최신
- 2025년 10월 13일 (월) 05:22 차이 역사 +208 한스와 하인츠 키르히 (Hans und Heinz Kirch) 번역서지 목록 추가 (1971. 초역) 최신
- 2025년 10월 13일 (월) 05:10 차이 역사 +475 쉰 살의 남자 (Der Mann von funfzig Jahren) 번역서지 목록 추가 (1968. 초역) 최신
- 2025년 10월 13일 (월) 05:07 차이 역사 +731 새로운 멜루지네 (Die neue Melusine) 번역서지 목록 추가 (1968년 초역) 최신
- 2025년 10월 13일 (월) 05:04 차이 역사 +578 위험한 내기 (Die gefährliche Wette) 번역서지 목록 추가 (초역) 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 13일 (월) 04:42 차이 역사 +1 잔글 빌헬름 마이스터의 편력시대 (Wilhelm Meisters Wanderjahre oder Die Entsagenden) 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 13일 (월) 04:41 차이 역사 +716 빌헬름 마이스터의 편력시대 (Wilhelm Meisters Wanderjahre oder Die Entsagenden) 번역서지 목록과 비평 연결 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 13일 (월) 04:24 차이 역사 +951 빌헬름 마이스터의 편력시대 (Wilhelm Meisters Wanderjahre oder Die Entsagenden) 번역서지 추가 (3건)
- 2025년 10월 13일 (월) 04:07 차이 역사 +296 회전목마 (Das Karussell) 번역서지 목록 추가 (1971 초역) 최신
- 2025년 10월 11일 (토) 15:28 차이 역사 +13 수고양이 무어의 인생관 (Lebens-Ansichten des Katers Murr) 작품소개 초역 발행정보 수정 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 11일 (토) 15:23 차이 역사 +277 수고양이 무어의 인생관 (Lebens-Ansichten des Katers Murr) 번역서지 목록 추가 (1건 -> 2건)
- 2025년 10월 11일 (토) 15:15 차이 역사 0 자이스에게 베일 씌운 상(傷) (Das verschleierte Bild zu Sais) 작품소개 초역 발행연도 수정: 1980 -> 1982 태그: 시각편집기
- 2025년 10월 11일 (토) 15:14 차이 역사 +376 자이스에게 베일 씌운 상(傷) (Das verschleierte Bild zu Sais) 번역서지 목록 입력 (1건)
- 2025년 10월 11일 (토) 15:00 차이 역사 +252 인도로 가는 항로는 없었다 (Kein Seeweg nach Indien) 번역서지 목록 입력 (1건) 최신
- 2025년 10월 11일 (토) 14:49 차이 역사 +21 장자 상속 (Das Majorat) 작품소개 초역정보 수정 태그: 시각편집기