사용자 기여
둘러보기로 가기
검색하러 가기
- 2025년 9월 16일 (화) 06:02 차이 역사 -14 빌헬름 마이스터의 편력시대 (Wilhelm Meisters Wanderjahre oder Die Entsagenden) 번역서지 목록 작품수록 페이지 수정. 태그: 시각편집: 전환됨
- 2025년 9월 12일 (금) 14:09 차이 역사 +3 사죄 (Abbitte) 작품소개 초역서지 역자 수정: 고원 -> 최정호 (이충섭 서지에 따름) 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 12일 (금) 13:30 차이 역사 +214 로버트 애기언 (Robert Aghion) 번역서지 목록 입력 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 12일 (금) 13:24 차이 역사 +136 겨울에 (Im Winter) 번역서지 목록 업데이트 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 12일 (금) 13:11 차이 역사 -3 빌헬름 마이스터의 편력시대 (Wilhelm Meisters Wanderjahre oder Die Entsagenden) 번역서지 목록 표 모양 수정 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 12일 (금) 13:09 차이 역사 +3,735 빌헬름 마이스터의 편력시대 (Wilhelm Meisters Wanderjahre oder Die Entsagenden) 번역서지 목록 업데이트 (하위작품 개별번역서지 추가: 새로운 멜루지네, 쉰 살의 남자, 위험한 내기) 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 12일 (금) 12:17 차이 역사 +560 그로덱 (Grodek) 번역서지 목록 업데이트: 4건 -> 8건 태그: 시각편집: 전환됨
- 2025년 9월 10일 (수) 14:42 차이 역사 +103 새로운 사랑, 새로운 삶 (Neue Liebe, Neues Leben) 작품소개 초역정보 수정 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 10일 (수) 11:41 차이 역사 -13 새로운 멜루지네 (Die neue Melusine) 작품소개 초역정보 수정 (기존 초역정보 내용에 누락내용만 추가함) 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 10일 (수) 11:30 차이 역사 +38 새로운 멜루지네 (Die neue Melusine) 작품소개 초역정보 수정 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 10일 (수) 11:27 차이 역사 +15 새로운 멜루지네 (Die neue Melusine) 번역서지 목록 재업로드 (서지정보 정리됨) 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 10일 (수) 10:38 차이 역사 +3 세 여인 (Drei Frauen) 한줄정보 수정: 소설집 -> 소설 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 10일 (수) 10:32 차이 역사 +1,569 세 여인 (Drei Frauen) 번역서지 목록 입력 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 10일 (수) 08:56 차이 역사 +507 서동시집 (West-östlicher Divan) 번역서지 목록 업데이트 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 10일 (수) 08:45 차이 역사 +45 서동시집 (West-östlicher Divan) 작품소개 초역정보 수정 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 10일 (수) 07:55 차이 역사 +72 네카강 (Der Neckar) 번역서지 목록 업데이트 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 10일 (수) 07:44 차이 역사 +84 하이델베르크 (Heidelberg) 번역서지 목록 업데이트 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 10일 (수) 07:32 차이 역사 +91 마치 축제일에처럼 (Hymne) 작품소개 초역정보 수정, 번역서지 목록 업데이트 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 10일 (수) 05:56 차이 역사 +390 저녁의 환상 (Abendphantasie) 작품소개 내 내부링크 연결, 작품소개 초역정보 수정, 번역서지 목록 업데이트 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 10일 (수) 05:47 차이 역사 +324 휘페리온의 운명의 노래 (Hyperions Schicksalslied) 작품소개의 초역 수정, 번역서지 목록 업데이트 태그: 시각편집: 전환됨
- 2025년 9월 10일 (수) 05:32 차이 역사 +48 인간의 갈채 (Menschenbeifall) 번역서지 목록 업데이트 태그: 시각편집: 전환됨
- 2025년 9월 10일 (수) 05:25 차이 역사 +305 사죄 (Abbitte) 번역서지 목록 업데이트 태그: 시각편집: 전환됨
- 2025년 9월 10일 (수) 05:08 차이 역사 +627 운명의 여신들에게 (An die Parzen) 번역서지 목록 업데이트 태그: 시각편집: 전환됨
- 2025년 9월 10일 (수) 04:25 차이 역사 +112 천공에 부쳐 (An den Aether) 작품소개 초역정보 수정, 번역서지 목록 업데이트 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 10일 (수) 04:09 차이 역사 +41 크세니엔 (Xenien) 번역서지 목록 작품수록 페이지 정리 및 5번 서지 - 총서번호 삭제, 최신 태그: 시각편집: 전환됨
- 2025년 9월 9일 (화) 11:00 차이 역사 -1 Grodek 넘겨주기 대상을 그로덱 (Grodeck)에서 그로덱 (Grodek) 문서로 변경했습니다 최신 태그: 넘겨주기 대상 변경 시각편집기
- 2025년 9월 9일 (화) 10:51 차이 역사 +24 새글 Grodeck Han01님이 Grodeck 문서를 Grodek 문서로 이동했습니다 최신 태그: 새 넘겨주기
- 2025년 9월 9일 (화) 10:51 차이 역사 0 잔글 Grodek Han01님이 Grodeck 문서를 Grodek 문서로 이동했습니다
- 2025년 9월 9일 (화) 10:45 차이 역사 -1 그로덱 (Grodek) 정보상자 표제 수정: 그로덱 (Grodeck) -> 그로덱 (Grodek) 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 9일 (화) 10:41 차이 역사 +36 새글 그로덱 (Grodeck) Han01님이 그로덱 (Grodeck) 문서를 그로덱 (Grodek) 문서로 이동했습니다 최신 태그: 새 넘겨주기
- 2025년 9월 9일 (화) 10:41 차이 역사 0 잔글 그로덱 (Grodek) Han01님이 그로덱 (Grodeck) 문서를 그로덱 (Grodek) 문서로 이동했습니다
- 2025년 9월 9일 (화) 05:34 차이 역사 +743 메르헨 (Märchen) 번역서지 목록 수정 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 9일 (화) 05:19 차이 역사 +38 표범 (Der Panther) 번역서지 목록 수정 최신 태그: 시각편집: 전환됨
- 2025년 9월 8일 (월) 14:34 차이 역사 0 로버트 애기언 (Robert Aghion) 작품소개의 초역 발행연도 수정: 2016 -> 2014 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 8일 (월) 13:47 차이 역사 0 한스 디를람의 수습시절 (Hans Dierlamms Lehrzeit) 작품소개의 초역정보 수정
- 2025년 9월 8일 (월) 13:23 차이 역사 0 정원 일의 즐거움 (Freude am Garten) 작품소개의 초역정보 수정
- 2025년 9월 6일 (토) 14:11 차이 역사 +55 블룸 부인은 우유배달부를 알고 싶어한다 (Eigentlich möchte Frau Blum den Milchmann kennenlernen) 작품소개 내 내부링크 연결 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 6일 (토) 14:10 차이 역사 -1,250 블룸 부인은 우유배달부를 알고 싶어한다 (Eigentlich möchte Frau Blum den Milchmann kennenlernen) 번역서지 목록 삭제 (다른 작품의 번역서지였음)
- 2025년 9월 6일 (토) 14:01 차이 역사 +25 바보배 (Daß Narrenʃchyff ad Narragoniam) 작품소개 초역 발행연도 수정: 2007 -> 2006 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 6일 (토) 13:49 차이 역사 +112 툴레의 왕 (Der König von Thule) 작품소개 내 내부링크 연결, 번역서지 목록 발행연도 수정: 2015,2018 -> 2018 (지식을 만드는 지식) 태그: 시각편집: 전환됨
- 2025년 9월 6일 (토) 13:41 차이 역사 -1 잔글 나그네의 밤 노래/같은 제목의 시 (Wanderers Nachtlied/Ein Gleiches) 최신
- 2025년 9월 6일 (토) 13:41 차이 역사 -65 나그네의 밤 노래/같은 제목의 시 (Wanderers Nachtlied/Ein Gleiches) 번역서지 목록 발행연도 및 작품수록 페이지 수정 태그: 시각편집: 전환됨
- 2025년 9월 6일 (토) 13:35 차이 역사 -17 들장미 (Heidenröslein) 번역서지 목록 발행연도 수정 최신
- 2025년 9월 6일 (토) 13:30 차이 역사 -10 가니메드 (Ganymed) 작품소개 초역정보 수정 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 6일 (토) 13:18 차이 역사 -5 프로메테우스 (Prometheus) (요한 볼프강 폰 괴테) 번역서지 목록 발행연도 수정(2015,2018 -> 2015)
- 2025년 9월 6일 (토) 13:06 차이 역사 +26 오월의 축제 (Maifest) 번역서지 목록 발행연도 수정 최신 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 6일 (토) 12:21 차이 역사 -26 환영과 이별 (Willkommen und Abschied) 번역서지 목록 발행연도, 페이지 수정
- 2025년 9월 6일 (토) 09:03 차이 역사 +5 은거처에서 (Auf dem Altenteil) 작품소개 내 내부링크 연결, 작품소개 초역 발행연도 수정: 1972 -> 1971 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 6일 (토) 08:56 차이 역사 +54 유디트 (Judith) 작품소개 내 내부링크 연결 태그: 시각편집기
- 2025년 9월 6일 (토) 04:06 차이 역사 0 외면생활의 담시 (Ballade des äusseren Lebens) 번역서지 목록 발행연도 수정 및 그에 따른 순서 수정 최신